Brossard
- Lundi8 h 00 à 23 h 00
- Mardi8 h 00 à 23 h 00
- Mercredi8 h 00 à 23 h 00
- Jeudi8 h 00 à 23 h 00
- Vendredi8 h 00 à 23 h 00
- Samedi8 h 00 à 22 h 00
- Dimanche8 h 00 à 22 h 00
Longueuil
- Lundi8 h 00 à 23 h 00
- Mardi8 h 00 à 23 h 00
- Mercredi8 h 00 à 23 h 00
- Jeudi8 h 00 à 23 h 00
- Vendredi8 h 00 à 23 h 00
- Samedi8 h 00 à 22 h 00
- Dimanche8 h 00 à 22 h 00